2026年英语翻译专业考试题库翻译理论与实践技巧练习题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年英语翻译专业考试题库：翻译理论与实践技巧练习题

一、英译汉（共5题，每题15分，总分75分）

1.英译汉：商务信函翻译

题目：

YouarerequiredtotranslatethefollowingbusinessletterintoChinese:

DearSir/Madam,

Wearepleasedtoinformyouthatourcompany,XYZInternationalTrading,hasbeenspecializingintheexportofhigh-qualityelectricalappliancestovariouscountriesforover20years.Ourproducts,includingsmartrefrigeratorsandenergy-efficientairconditioners,havegainedastrongreputationintheEuropeanandAsianmarkets.

Asthedemandforeco-friendlyproductscontinuestorise,wewouldliketoex