2026年7月甘肃金昌市永昌县高一语文下学期期末考古诗鉴赏详解：韦述《春日山庄》.docxVIP

春日山庄

唐·韦述

初岁开韶月，田家喜载阳。

晚晴摇水态，迟景荡山光。

浦净渔舟远，花飞樵路香。

自然成野趣，都使俗情忘。

【注释】

春日：春季；春天的时节。

山庄：山中或乡下僻静的别墅。

韦述（？—757）：唐代史学家、诗人，京兆万年人。开元年间进士，擅长文史，为官勤谨，安史之乱后遭贬。诗作风格清雅冲淡，多描摹山水田园，语言平和自然。本诗作者一作“韦抗”。

初岁：一年之初，初春时节。

韶月：美好的春日，韶，美好，代指春光。开韶月，迎来春光美好的时节。

田家：农家、乡野百姓。

载阳：阳气升腾，天气日渐和暖。

晚晴：傍晚雨后天晴。

水态：水波灵动的姿态。

摇：水波晃动，光影摇曳。

迟景：夕阳、傍晚缓缓西沉的日光。

荡：荡漾，映照流动。

山光：山间的霞光与山色。

浦：水边、水滩。浦净：水边清澈明净。

渔舟远：渔船缓缓驶向远方。

花飞：落花随风飘舞。

樵路：樵夫上山砍柴的小路。

野趣：山野间天然淳朴的意趣。

俗情：俗世的烦恼、官场尘嚣带来的杂念。

【译文】

春日里，我就山庄的春色写的诗

唐·韦述

初春迎来春光烂漫的时节，农家欣喜地感受日渐温暖的阳光。傍晚雨过天晴，水波摇曳多姿；落日余晖，使山间霞光荡漾。水边清澄洁净，渔船悠悠驶向远处；落花纷飞，砍柴小径漫溢花香。眼前景致天然朴素，自成山野情趣，足以让人忘却世间所有烦扰。

【简析】

《春日山庄》是一首清新淡远的盛唐田园五律，诗人以移步换景的