外国法律查明服务合同.docxVIP

外国法律查明服务合同.docx

外国法律查明服务合同

一、总则

为明确双方在外国法律查明服务过程中的权利与义务，依据相关法律法规，经双方友好协商，订立本合同，以资共同遵守。

二、合同主体

甲方（委托方）：____________________

乙方（服务方）：____________________

三、服务内容与范围

（一）服务目标

乙方接受甲方委托，就甲方指定的外国（具体国家或地区为：____________________）法律（包括但不限于成文法、判例法、行政法规、司法实践惯例等）中的特定问题（具体问题清单详见附件一）进行专业查明，并向甲方提供书面法律查明报告。

（二）服务内容

服务内容包括但不限于：检索相关法律条文及判例；分析法律条文的解释与适用；提供相关法律领域的实践现状与趋势分析；就甲方关注的具体法律问题提供专业意见与风险提示。查明服务的具体深度与广度由双方在附件一中明确约定。

（三）服务成果交付

乙方应在本合同约定的服务期限内，向甲方交付《外国法律查明报告》（下称“报告”）。报告应以中文书写，内容应清晰、准确、完整，并附有相关的法律条文原文及中文翻译件（如有）。报告的具体格式要求见附件二。

四、服务期限与费用

（一）服务期限

本合同服务期限自_年_月_日起至_年__月__日止。乙方应在此期限内完成全部查明工作并交付最终报告。如遇特殊情况需延期，应由双方另行协商并以书面形式确认。