手语翻译师技师考试试卷及答案.docVIP

手语翻译师技师考试试卷及答案

手语翻译师技师考试试卷及答案

一、填空题（共10题，每题1分）

1.手语分为自然手语和________两种主要类型。

2.手语翻译的核心原则之一是________，确保信息真实传递。

3.国际聋人节是每年9月的第________个星期日。

4.手语中的面部表情和身体姿态属于________成分。

5.《中国手语》词典是我国规范手语使用的重要________。

6.手语翻译师职业伦理的首要原则是________客户隐私。

7.医疗场景中，手语翻译需准确传递________术语信息。

8.聋人沟通的辅助工具包括人工耳蜗和________。

9.手语翻译场景涵盖会议、教育和________等。

10.手语翻译师需具备跨文化________能力以适应不同场景。

答案：1.手势汉语；2.准确；3.四；4.非手动；5.依据；6.保护；7.专业；8.助听器；9.医疗；10.沟通

二、单项选择题（共10题，每题2分）

1.手语翻译“信、达、雅”原则中最基础的是（）

A.信B.达C.雅D.以上都一样

2.自然手语与手势汉语的主要区别在于（）

A.使用人群B.语法结构C.手势数量D.学习难度

3.手语翻译师职业伦理首要义务是（）

A.提高速度B.保护隐私C.用华丽手势D.简化信息

4.国际聋人节固定日期是（）

A.5月第三个星期日B.9月第四个星期日C.10月第一个星期日