社会禁忌语学习指南：避免隐私与敏感话题.pdfVIP

每日推送第95天：学习社会语：

社会语的学习需要借助俚语词典，非一日之功，不过从文化的角度，还是有一些规律的：

1)口语交谈中应该避免询问对方、收入、、倾向、或者收入，如：Howoldareyou?

(你多大年纪？)Howmuchdoyoumake?(你挣？)Areyoumarriedorsingle?(你结婚了吗？)

AreyouaRlicanoraDemocrat,你是人还是党人？)What’syourreligion?(你信什么

教？)

2)在旅行时如果问对方洗手间在哪里，通常会用restroom、men’sroom、ladies’room，而W.C.

（watercloset）在美式英语中已经不再使用。

3)隐私问题：尽量对方使用物品的品牌，如Whatisthemakingofyourcar?(你的汽车什么牌子的？)

Wheredidyourwifework?(你爱人在哪里工作？)Whereareyougoing?(你去哪里？)

4)如果有些问题不好直接说，那么可以用委婉的方式表达。：

1)hustle:在语中是“偷窃、”的意思：试图通过不诚实