2025年翻译专业资格(CATTI)三级笔译押题试卷(含答案详解).docxVIP

2025年翻译专业资格(CATTI)三级笔译押题试卷(含答案详解)

姓名：__________考号：__________

题号

一

二

三

四

五

总分

评分

一、单选题(共10题)

1.在商务信函中，以下哪个词汇通常用于表达‘期待回复’？()

A.lookingforward

B.awaitingyourreply

C.waitingforyourresponse

D.expectingareply

2.翻译以下句子：‘Thisproductiswidelyusedinthefieldofaerospace.’()

A.这种产品在航空航天领域得到广泛应用。

B.这款产品在航空航天领域广泛使用。

C.航空航天领域中广泛使用的是这种产品。

D.这种产品在航天航空领域广泛应用。

3.在以下哪个情况下，需要使用被动语态？()

A.当强调动作的承受者时

B.当强调动作的执行者时

C.当不知道动作的执行者时

D.当动作的执行者不重要时

4.以下哪个翻译是正确的？‘ThecompanyhasastrongpresenceintheEuropeanmarket.’()

A.公司在欧洲市场有强大的存在感。

B.公司在欧洲市场占有重要位置。

C.欧洲市场被公司所占据。