差距引发不满：人类与卷尾猴共通之处.pdfVIP

2005英语一text1

每个人都大幅加薪。然而，如果你得知一

位同事得到了更大的加薪，你对自身加薪的喜悦可

能会。确实，如果这位同事有懒惰的名声，你

甚至可能感到。这种行为被视为“太人性了”，

其潜在假设是其他动物不会有这种高度发达的不满

感。但佐治亚州亚特兰大埃默里大学的莎拉·布

南和弗朗斯·德瓦尔进行的一项研究，刚刚在

《自然》上，表明这种行为也太猴子了。

研究人员研究了雌性棕色卷尾猴的行为。它们

看起来很可爱。它们性格温和，合作，乐于分

享食物。最重要的是，像她们的女性人类同伴一样，

它们更倾向于密切关注“商品和服务”的价值。

这些特性使它们成为布南博士和德瓦尔博

士研究的理想对象。研究人员花了两年时间训练猴

子用换取食物。通常情况下，猴子们很乐意用

石头换取黄瓜片。然而，当两只猴子被放在相邻但

分开的笼子里，每只猴子都能看到对方用石头换回

什么时，它们的行为变得明显不同。

在卷尾猴的世界里，葡萄是奢侈品（远比黄瓜

更受欢迎）。因此，当一只猴子用换到一

颗葡萄时，第二只就不愿意用自己的换取一片