2004年考研英语翻译试题:语言与思维关系研究.pdf

2004年考研英语翻译试题:语言与思维关系研究.pdf

2004年入学统一考试英语试题解析(翻译)

翻译试题解析

一、试题总体分析

文章从语言与思维的关系入手,探讨了语言学中萨皮尔‑假说的形成过程。博厄斯和萨皮尔在二十世纪上

半叶率先研究其他语言,尤其是美洲印第安语言。其学生继承研究并提出了语言决定论。后人将二人的观点合

称为萨皮尔‑假说。

首先,2004年翻译题难度适中,重点考查了多重复合句的翻译技巧,涉及定语从句、宾语从句和同位语从

句,要求考生熟练掌握英语句法结构,能逐层解析复杂句式

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档