2025年CATTI三级笔译真题参考卷.docxVIP

2025年CATTI三级笔译真题参考卷

2025年度全国翻译专业资格（水平）考试三级笔译笔译综合能力试卷

（考试时长：120分钟满分：100分）

第一部分词汇与语用共40分

Section1词汇选择（共20小题，每小题1分，共20分）

要求考生根据语境、词义逻辑或固定搭配，从每题给出的4个选项中选出最符合句意的答案。

1.Thenewlyreleasednationalcarbonincentiveprogramencouragesresidentstoadoptlow-carbonbehaviorsindailylife,andaccumulatedcarbonpointscanbe______forpublictransportcouponsandsupermarketshoppingvouchers.

A.exchangedB.substitutedC.displacedD.replaced

2.Thenewversionoftheculturalheritageprotectionregulationclearlystipulatesthatnoentityorindividualmay______theancientcitywallfo