八年级英语下人教版教材听力原文及译文.docxVIP

前言

听力理解是英语学习的重要组成部分，对于提升语言综合运用能力至关重要。本材料旨在为使用人教版八年级英语下册教材的师生提供清晰、准确的听力原文及参考译文，辅助教学与自学。通过对照原文与译文，学生可以更好地理解听力材料内容，核对信息，模仿语音语调，积累词汇与表达，从而有效提升听力水平和语言理解能力。请注意，教材版本及听力内容可能因地区或修订略有差异，本文档内容基于教材核心听力素材整理。

---

Unit1Whatsthematter?

SectionA,1b

【听力原文】

M:WhatsthematterwithJudy?Shelookssad.

W:Oh,shehasaheadacheandshecantgotoschool.

【参考译文】

男：朱迪怎么了？她看起来不开心。

女：哦，她头疼，不能去上学了。

SectionA,2a2b

【听力原文】

Conversation1

Nurse:Whatsthematter,youngman?

Boy:Ihaveasorethroat.IthurtswhenItalk.

Nurse:Howlonghaveyoubeenlikethis?

Boy:Fortwodays.

Conversation2

Nurse:Whatswr