中俄二十项协议书英文.docxVIP

中俄二十项协议书英文

1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方名称：ABC国际贸易有限公司（以下简称“甲方”），一家依据中华人民共和国法律设立并有效存续的有限责任公司。甲方注册地址位于北京市朝阳区建国路88号中关大厦A座15层1501室。甲方法定代表人为张伟，持有有效的中华人民共和国企业法人营业执照，法定代表人身份证号码甲方联系方式包括公司总机电话：+86-10-8888-7777，电子邮箱：abc@，传真号码：+86-10-8888-6666。甲方在全球范围内从事国际贸易业务，尤其在俄罗斯市场拥有广泛的业务网络和客户基础。

甲方在本次合作中作为买方/出租方/委托方，与乙方基于长期稳定的业务关系，决定就特定商品/财产/服务事项达成合作。甲方基于其在国际贸易领域的专业能力和市场经验，希望与乙方建立更加紧密的合作关系，以优化供应链管理、降低运营成本并提升市场竞争力。甲方在合作中享有采购/租赁/委托执行的权利，并承担相应的支付义务和合同履行责任。

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方名称：XYZ俄罗斯商贸有限公司（以下简称“乙方”），一家依据俄罗斯联邦法律设立并有效存续的私营有限责任公司。乙方注册地址位于俄罗斯莫斯科市阿尔巴特街10号XYZ大厦2层200室。乙方法定代表人为伊万·彼得罗夫，持有有效的俄罗斯联邦商业法人营业执照，护照号码：12