大众汽车曲轴箱通风与废气循环系统技术.pdfVIP

表格{边框‑collapse:collapse;}表格,th,td{边框:1pxsolid#000;}

曲轴箱通风是一个封闭系统。

油雾和未燃烧的碳氢化合物无法排放到大气中。

怠速时，曲轴箱内的所有污染物通过通风管路1被导入进气歧管。

当节气门打开时，曲轴箱内的大部分污染物通过通风管路2经节气门部件导入进气歧管。

SSP121/16

废气再循环系统（AGR）‑仅限加利福尼亚

州

废气再循环是一种有效减少氮氧化物（NO）排放的技术措施。

x

当冷却液温度达到50°C时，该系统将被激活。∘

table{border-collapse:collapse;}table,th,td{border:1pxsolid#000;}

DieKurbelgehäuseentlüftungisteingeschlossenesSystem.

OldampfundunverbrannteKohlenwasserstoffekonnennichtindieAtmosphareentweichen.

ImLeerlaufwerdenalleSchadstoffeausdemKurbelgehäuseüberdieEntlü