英语中的数字表达1.pdfVIP

  • 0
  • 0
  • 约2.58万字
  • 约 30页
  • 2026-08-17 发布于河北
  • 举报

数字的口译

任何话题的口译都可能遇到各种复杂的数字。而数字的口译又必须准

确无误。对初任口译的人来说数字的口译往往是一大难点。造成汉英数

字互译困难的原因有几个方面:

一个原因是汉语和英语的数字表达方式和四位以上数字的数位分段法

不同。汉语数位的个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿等

都是用1。的倍数来表达的。汉语四位以上的数字每四位为一段;而英语

则每三位为一段。试比较汉英数字段位的不同。

汉语数字分个

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档