2025年6月CATTI三级口译真题.docxVIP

2025年6月CATTI三级口译真题

考试说明

本次考试时长60分钟，总分100分，所有音频仅播放一遍。考生需全程佩戴耳机，按照各题型要求完成作答，答案需填写在专用答题纸上。

I.听力判断（共10题，每题1分，共10分）

要求考生根据所听到的1篇约1000词的英语短文，判断以下10个陈述是否与原文内容相符：内容完全一致选A，内容相悖选B，原文未提及相关信息选C。本次短文语料为联合国粮农组织驻华代表处发布的《中国小农户气候韧性项目2024年度评估报告》节选，全文音频文本如下：

Between2021and2024,theFoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedNations(FAO),inpartnershipwithChina’sMinistryofAgricultureandRuralAffairs,implementedtheSmallholderClimateResilienceProjectacross11centralandwesternChineseprovinces,covering372administrativevillagesandbenefiting142,000smallholderhouseholdswitharable