中日跨境数字园林中跨国枯山水与中国禅宗园林比较—基于中国宋代禅寺园林数字档案与日本龙安寺枯山水数字文献实证.docxVIP

中日跨境数字园林中跨国枯山水与中国禅宗园林比较—基于中国宋代禅寺园林数字档案与日本龙安寺枯山水数字文献实证

摘要

随着中日两国在数字人文与数字文化遗产保护领域的深度融合以及亚洲文明对话的深入推进，中日跨境数字园林与数字文化遗产的爆发式发展正深刻重塑东亚古典园林艺术的数字化传承生态，但跨国枯山水与中国禅宗园林文化基因、空间构成与审美意境的数字平台线上衔接与效力认定正面临深层的跨国法域规程异质性与技术范式阻尼碰撞。如何打破静态行政监管条块分割，消解中国宋代禅寺园林数字档案与日本龙安寺枯山水数字文献之间的语义偏航，构建兼顾文化遗产保护主权底线与跨国协同便利的高效核算与数字化认证机制，已成为破除中日数字园林合作壁垒的关键瓶颈。本文采用计算法学、比较园林学、国际文化遗产法学与数字文博资产治理学相结合的复合研究范式，立足于中国宋代禅寺园林数字档案与日本龙安寺枯山水数字文献的深度解构，建立了一套涵盖数据元数据同构度、园林规范映射度、跨结构制度技术阻尼以及线上核验冲突调处共识达成度四个维度的联合评估与算法纠偏模型。本文依托中日跨境数字园林实践数据库与智能枯山水数字文献审查协助系统中的五万九千八百份实测文献、高频三维空间扫描日志、线上协同审验记录与专家调查问卷，展开了深入的量化计量与实证推演。研究结果表明，基于算法化规则引擎与同态加密降阻机制的密态语义纠偏，使中日跨国枯山水与中国禅宗园林艺术等效性评