储能技术专利文献的跨语言检索增强 .docxVIP

PAGE2

储能技术专利文献的跨语言检索增强

摘要

随着全球能源转型的加速，储能技术已成为各国争夺科技制高点的关键领域。专利文献作为技术信息的重要载体，其海量增长与多语言特征给技术检索与共享带来了巨大挑战。本文聚焦于储能技术专利文献的跨语言检索问题，旨在通过改进专业术语映射机制，提升全球技术共享效率。研究首先梳理了跨语言检索的理论脉络与储能术语的特殊性，揭示了现有检索系统在处理复杂技术概念时的语义鸿沟。其次，深入分析了储能术语多义词、近义词及新造词的生成机理与结构成因，阐明了术语异质性导致的检索漏检与误检矛盾。在此基础上，构建了基于领域本体的术语映射理论框架，提出了多层级的语义对齐机制。研究表明，通过引入语境约束与概念层级映射，能够有效解决术语歧义问题，显著提升跨语言检索的查全率与查准率。本文的研究不仅丰富了情报学领域的跨语言检索理论，也为全球储能技术的高效共享与协同创新提供了理论支撑。

第一章绪论

1.1研究背景

在应对全球气候变化与实现“双碳”目标的宏大背景下，能源存储技术已成为连接可再生能源生产与消纳的关键枢纽。从锂离子电池到液流电池，从压缩空气储能到飞轮储能，相关技术创新呈现出爆发式增长态势。专利文献作为技术竞争情报的核心来源，记录了全球绝大多数的最新技术成果。然而，储能技术专利文献呈现出显著的多语言分布特征，中、英、日、韩、德等多种语言的专利数据分散于各国专利数