部编版一年级古诗词及译文.docxVIP

部编版一年级古诗词及译文

亲爱的小读者们，以及各位悉心引导孩子走进国学殿堂的家长与老师们，大家好。古诗词是咱们中华文化的瑰宝，字句间都藏着古人的智慧与生活的情趣。对于刚踏入小学校园的一年级小朋友来说，这些朗朗上口的诗句，就像一把把小巧的钥匙，能帮我们打开文学世界的大门，感受语言的韵律之美。今天，我们就一同来学习部编版一年级语文课本中的这些经典古诗词，希望能帮助孩子们更好地理解和欣赏它们。

咏鹅

[唐]骆宾王

鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。

白毛浮绿水，红掌拨清波。

注释：

*曲项：弯着脖子。

*歌：唱歌，这里指鹅鸣叫的声音。

*浮：漂浮。

*拨：划动。

*清波：清澈的水波。

译文：

大白鹅呀，大白鹅，弯着长长的脖子向着天空鸣叫。

洁白的羽毛轻轻地漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌悠闲地划动着清澈的水波。

浅析：

这首诗相传是骆宾王七岁时所作，充满了童真童趣。小诗人用生动的笔触，从鹅的叫声（“向天歌”）、羽毛颜色（“白毛”）、所处环境（“绿水”）以及动态（“拨清波”），为我们描绘出一幅可爱的白鹅戏水图。读的时候，仿佛能看到那只神气的大白鹅在眼前游来游去呢！

江南

汉乐府

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，

鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

注释：

*江南：长江以南的地区。

*可：正好，正是。

*何：多么。

*田田：形