2026年英语四级翻译技巧专项试卷.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年英语四级翻译技巧专项试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分单项技能应用

directions:BelowaresomesentencesinChinese.PleasetranslatethemintoEnglish,applyingthetranslationtechniquesmentionedintheexam.WriteyourtranslationinthecorrespondingspaceontheAnswerSheet.

1.中国经济在过去几十年里取得了举世瞩目的成就。

_

2.“绿水青山就是金山银山”，这句中国谚语强调了环境保护的重要性。

_

3.我们应该积极学习新知识，不断充实自己，以适应快速变化的社会。

_

4.句子成分在翻译时可能会发生词性转换，这是常见的翻译技巧之一。

_

5.独立思考能力是当代大学生必须培养的重要素质。

_

第二部分句式调整与转换

directions:BelowaresomeEnglishsentences.PleasetranslatethemintoChinese,payingatte