张九龄的《望月怀远》赏析.docxVIP

张九龄的《望月怀远》赏析

《望月怀远》全诗以明月为线索，将“望月”与“怀远”紧密结合，语言浑然天成，意境幽静秀丽，以自然平淡的语言承载最深挚的情感，被赞为“五律中的《离骚》”。集中体现了盛唐诗歌“气象高华、情感深挚”的审美典范。

《望月怀远》原文

海上生明月，天涯共此时。

情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。

不堪盈手赠，还寝梦佳期。

白话译文

茫茫海上升起一轮明月，你我天各一方共赏此景。有情之人都怨恨长夜漫漫，整夜难眠将你苦苦思念。灭掉蜡烛怜爱这满屋月光，披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能与你在梦中相见。

一、创作背景

此诗作于开元二十四年（736年）张九龄遭