2026年《上邪》乐府诗集原文.docxVIP

  • 0
  • 0
  • 约1.35千字
  • 约 3页
  • 2026-08-25 发布于四川
  • 举报

PAGE

PAGE1

2026年《上邪》乐府诗集原文

《上邪》原文

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。

山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。

《上邪》译文:

天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。

除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵阵,炎炎酷暑白雪纷飞,天地相交聚合连接,我才肯将对你的情意抛弃决绝!

《上邪》赏析:

“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。”

“上邪”犹言“天哪”,“相知”即相亲相爱。此句说:“天哪!我要和君相爱,让我们的感情永久不破裂,不衰减。

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档