文学翻译与现代文学发生实战解析.pdf

文学翻译与现代文学的发生

摘要:19世纪末20世纪初,中国文学进行了一次全面的革新,大量西

其成员的创作水平却不是特别出色不能见出外国文学影响的鲜明痕迹从这个方面来说文学创造社则十分突出尤其是郁达夫和郭沫若他们从文学内部情感出发阐发了文学表现情感的特性为现代文学开拓了更广阔的表现空间较之文学研究会他们的作品无论是观念写法都是比较欧

方文学作品的译介,对中国传统文学造成了巨大冲击。在传统文学和外

国文学双重动力作用下,中国现代文学的发生经历了一个从借鉴西方文

学到独立创作的

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档