原创力文档泰国短篇小说集《24小时》（节选）汉译实践报告
摘要
短篇小说集《24小时》（24ชัว่โมง）是泰国新兴作家婉娜瓦·缇查丝查
伦（WannawatTechasilcharoen）的著名代表作之一。该作品通过14篇短篇
小说，以女性视角深度探讨了女性与家庭和社会的关系、人与人的相处、社
会热点话题——性侵、医患关系、生老病死等社会问题并发表了深刻的见解，
展现了作者鲜明的女性主义立场与性别平等诉求。通过文本细读可以发现作
者具有敏锐的社会观察力和精湛的叙事技巧，其
泰国短篇小说集《24小时》（节选）汉译实践报告
摘要
短篇小说集《24小时》（24ชัว่โมง）是泰国新兴作家婉娜瓦·缇查丝查
伦（WannawatTechasilcharoen）的著名代表作之一。该作品通过14篇短篇
小说，以女性视角深度探讨了女性与家庭和社会的关系、人与人的相处、社
会热点话题——性侵、医患关系、生老病死等社会问题并发表了深刻的见解，
展现了作者鲜明的女性主义立场与性别平等诉求。通过文本细读可以发现作
者具有敏锐的社会观察力和精湛的叙事技巧，其
文档评论（0）