处世箴言：致青年友人信.pdfVIP

《美文欣赏处世之道》之

给年轻朋友的

获取《美文欣赏--处世之道》《美文欣赏--爱浓情深》《美文欣赏--梦想励志》《美文欣赏--

内心深处》《美文欣赏--人生感悟》《美文欣赏--散文随笔》《美文欣赏--哲理故事》系

列材料

(MP3+原文+翻译),点击这里:

给年轻朋友的

1745

年6

月26

日

（本杰明·富兰克林）给年轻朋友的一封

信

1745

年6

月26

日（本杰明·富兰克林）

我朋友

我朋友

我无从得知何种药物能缓解你所说的强烈自然倾向；即便知道，我认为也不该将它告诉你。婚

姻才是恰当的良药。这是人类最自然的状态，因此你将在其中找到稳固的。你目前步

入的理由似乎并不充分。你所设想的推迟结婚所能获得的条件优势，不仅不确定，而且与

本身相比微不足道。与女人的结合方能构成完整的人类。分开时，女性缺乏的体

魄与理性；缺少女性的温柔、敏感与敏锐洞察。二者结合方能在世上最有可能成功。单身

者的价值远不及已婚者的状态。他是个不完整的动物，犹如一把剪刀的残缺半边。

我知道没有药物能够消除所提到的那种的自然倾向;