2026年大学英语四六级考试写作翻译专项训练题目.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年大学英语四六级考试写作翻译专项训练题目

第一部分：写作（共2题，每题15分）

题目一（15分）：

背景：随着中国“一带一路”倡议的深入推进，越来越多的外国留学生选择来华学习，体验中国文化。某高校外语学院举办了一场主题为“外国留学生与中国文化”的征文活动，要求学生结合自身经历，谈谈外国留学生在中国学习、生活中的收获与感悟。

要求：

1.词数120-150词；

2.可以适当引用材料中的信息；

3.书信格式。

题目二（15分）：

背景：互联网技术的快速发展，使得远程办公成为越来越多企业的选择。某英语杂志发起了一项调查，发现许多职场人士对远程办公的看法不一。请你结合实际情况，就“远程办公的利与弊”写一篇短文，并给出自己的建议。

要求：

1.词数120-150词；

2.论点清晰，论据充分；

3.标题自拟。

第二部分：翻译（共2题，每题15分）

题目三（15分）：

背景：近年来，中国乡村旅游业蓬勃发展，吸引了大量游客前来体验农家生活。请将以下短文翻译成英文（约80词）：

“乡村振兴战略的实施，不仅改善了农村基础设施，还带动了当地经济发展。许多农民通过开办民宿、种植特色农产品等方式，增加了收入。同时，游客们也能在这里享受宁静的田园生活，感受浓厚的乡土文化。这种双赢的模式，为中国乡村振兴注入了新的活力。”

题目四（15分