商务名片设计攻略.pptVIP

ProjectTwoBusinessCard第1页

能力目标与知识目标能熟练地将汉语商务名片翻译成英语掌握商务名片的相关知识和翻译技巧第2页

SectionAWorkTask因企业发展需要，浙江天和典尚家具制造有限企业陈经理即将出国考察，要求商务助理将其名片译成英文。第3页

SectionAWorkTask浙江天和典尚家具制造有限公司陈世杰行政经理地址：中国浙江嘉兴海宁经济开发区电子邮件：CSJ33@传真：0593-888888电话：0573-123456手机4页

SectionAWorkTask任务分析主要任务如下：1.了解此商务名片的组成2.查阅相关语言词典、翻译工具书以及网络资源，处理翻译难点3.分析此商务名片所需翻译技巧和方法4.完毕译文第5页

SectionAWorkTask重点呈现：家具：furniture制造商：manufacturer有限企业：limitedpany(Co,Ltd)行政：administrative经济开发区：EconomicDevelopmentZone第6页

SectionAWorkTask此商务名片的翻译涉及企业商号、人名、地名，以及联系方式的