中英关系回顾与展望：新春致辞.pdfVIP

在第十届世界大学生“汉语桥”决赛中，英国选手凭借出色表现首次创造“团体佳绩”。阔别

17年，大熊猫再次来到英国，并首次入驻爱丁堡动物园。

当然，中英关系一年来的发展进步，难以用几个“首次”囊括。但很多“首次”的背后，

却蕴含着锐意进取、勇于创新的精神，是双边关系发展的不竭源泉。正如我在理

工学院时所指出的，创新是发展的关键，我也想指出，创新是中英关系发展的关

键。

我们已经迎来的龙年。龙在文化中寓意吉祥如意，国泰民安。龙年

里的大事、喜事分外集中。就而言，“十二五”规划进入全面实施阶段，

将召开“”，站在发展的关键节点。对英国而言，英国将迎来女

王钻石庆典，伦敦即将举行奥运会，世界的目光将汇集于此。

明天是一个重要的，这就是英国和民众都熟知的作家狄更斯诞辰200周

年。我们都知道狄更斯有一部经典作品，它的名字叫《远大前程》（GreatExpectations，

可直译为“满怀期待”），我对今年中英关系的发展可以说同样“满怀期待”。

——我期待中英双方更加积极有为。两国