2026年辽宁省部编版初中语文第12单元文言文翻译练习.docxVIP

2026年辽宁省部编版初中语文第12单元文言文翻译练习

一、单项选择题（本大题共10小题，每小题2分，共20分）

1.阅读下列文言文选段，请选择对“之”字用法解释最准确的一项。

《桃花源记》中“林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。”这段文字中，“之”字主要体现了哪种语法功能？

A.助词，用于主谓之间，取消句子独立性

B.助词，表示去往、到达的趋向

C.代词，指代“桃花源”这个地方

D.助词，用于形容词后，表示状态

解析：本题考查文言虚词“之”的用法。选项A错误，该用法常见于“臣之壮也”等主谓之间；选项B正确，文中“从口入”的“之”体现趋向性，与“舍船”的连贯动作形成语义衔接；选项C错误，此处无代词指代；选项D错误，该用法如“美丽之景”。正确答案为B，需结合上下文理解“之”的动态语义。

2.翻译《陋室铭》中“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”一句时，下列哪种翻译最能体现原文对仗工整的特点？

A.没有音乐扰乱耳朵，没有文书使身体劳累

B.没有弦管乐声扰乱耳朵，没有官府文书使身体劳累

C.没有音乐声扰乱双耳，没有文书工作使身体劳累

D.没有音乐扰乱听觉，没有文书工作使身体疲惫

解析：本题考查文言文翻译的修辞特点。选项A平实但失对仗；选项B准确保留“丝竹”“案牍”