2026年翻译专业资格《翻译实务》模拟试题及答案.docx

2026年翻译专业资格《翻译实务》模拟试题及答案

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分笔译

请将以下中文段落翻译成英文：

近年来，中国人工智能产业发展迅猛，技术创新成果丰硕。从自动驾驶到智能医疗，从智能机器人到智慧城市，AI技术正深度融入社会生产生活的方方面面，为经济高质量发展注入新动能。中国政府高度重视人工智能发展，出台了一系列政策措施，旨在加强基础研究，突破关键技术瓶颈，优化产业生态，促进人才集聚。展望未来，随着技术的不断进步和应用的持续深化，人工智能有望在更多领域大显身手，为建设现代化经济体系、满足人民日益增长的美好生活需要作出更大