2025年CATTI三级口译模拟题练习整理(4)_口译.docxVIP

2025年CATTI三级口译模拟题练习整理(4)_口译

本套2025年CATTI三级口译模拟题严格匹配2024-2025版全国翻译专业资格（水平）考试三级口译官方考纲的难度设定、题型排布、分值占比，所有语料均选取2024年下半年以来国内外官方公开讲话、主流民生政策、国际经贸文化合作热点场景，1:1还原考场计时规则与评分标准，所有涉及时点、数据的内容均核对官方公开信源，无冗余拓展内容，完全适配考生考前模考、专项强化需求。

第一部分三级口译综合能力模拟试题（满分100分，合格线60分，考场总计时60分钟）

1.听力判断（共10题，每题1分，计10分，考场播放语料时长约5分钟，作答时长10分钟）

语料背景：2024年11月商务部例行新闻发布会关于跨境电商综试区建设的公开通报，播读语速约130字/分钟，仅播放1遍。

语料原文：截至2024年10月，我国跨境电商综合试验区已完成第五批扩围，新增12个试点城市，全国综试区总数达到185个，2024年前三季度全国跨境电商进出口总规模达2.83万亿元人民币，同比增长15.6%，增速远超同期全国外贸整体增速。当前全国已经落地跨境电商海外仓超2700个，总面积超3200万平方米，其中北美、东南亚两大区域的海外仓占比接近60%，有效降低了跨境物流平均配送时长30%以上。2024年我国跨境电商相关市场主体突破22万家，直接带动就业人数超1300万，其中