2026年翻译专业资格（水平）考试《英语笔译》真题解析与模拟试卷.docxVIP

2026年翻译专业资格（水平）考试《英语笔译》真题解析与模拟试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分英译汉

directions:ReadthefollowingpassagecarefullyandthentranslatetheunderlinedsentencesintoChinese.Yourtranslationshouldbeaccurate,complete,andidiomatic.

Therapidadvancementofartificialintelligence(AI)hasirrevocablyalteredthelandscapeofglobalindustries,presentingbothunprecedentedopportunitiesandformidablechallenges.AsAIsystemsbecomeincreasinglysophisticated,theyareautomatingtasksthatwereoncetheexclusivedomainofhumanintelligence,fromcomplexdataanalysist