1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 资格/认证考试
  5. 全国翻译资格认证

二级翻译资格考试题库.doc

二级翻译资格考试题库.doc

    二级翻译资格考试题库

    一、单项选择题（总共20题，每题1分）

    1.翻译过程中，遇到专业术语不熟悉的情况，译者首先应该采取的措施是（）。

    A.查阅专业词典

    B.依靠上下文猜测

    C.向同行请教

    D.忽略术语不译

    2.在翻译文学作品时，译者最应该注重的是（）。

    A.语言的准确性

    B.文学的艺术性

    C.术语的统一性

    D.语句的流畅性

    3.翻译过程中，遇到文化差异时，译者应该（）。

    A.忽略文化差异

    B.直接翻译原文

    C.调整译文以适应目标文化

    D.保留原文的文化特色

    4.翻译合同文本时，译者最应该注重的是（）。

    A.语言的简洁性

    B.术语的准确性

    C.

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >