考研英语二翻译实战训练方法分享.pdfVIP

考研英语二翻译怎么练

考研英语考查是考生的英语综合能力水平，同学们要做好各题型

通顺英语二的翻译题主要考查同学准确理解英语材料的能力建议小伙伴们先快速浏览全文把握文章的主旨并标出文章中的生词和重难点在把握全文主旨的基础上一句句的对段落进行翻译考研英语二翻译的复习要注意单词的学习在背单词时要把考研英语单词书上列出的词义都

的学习，尤其是翻译。那么，下面我为大家整理的一些方法，希

望大家喜爱!

1.考研英语二翻译部分总分值是15分，要求考生把一段或两段

英文全部译成中文，通常共有6~8个句子，总字数为150~200个

单词。要求译文准确、完整、通顺。

2.英语二的翻译题主要考查同学准确理解英语材料的能力。建

议小伙伴们先快速浏览全文把握文章的主旨，并标出文章中的生

对原文稍有差错译文就不可能准确无误甚至会差之毫厘却失之千里任何一篇文章都是一个有机的整体所有的内容都围绕着文章的中思想展开每一个单词每一个句子都是整体的一部分如果只注意单个词句不注意整体还是要出各种各样的错误即在某种意义上说不能完整地翻译原

词和重难点。在把握全文主旨的基础上，一句句的对段落进行翻

译。

3.考研英