论极端主义对人类与动物道德差异偏执认知.pdfVIP

Arguingfromtheviewthathumansaredifferentfromanimalsineveryrelevant

respect,extremistsofthiskindthinkthatanimalslieoutsidetheareaofmoral

choice.Anyregardforthesufferingofanimalsisseenasamistake--asentimental

discementoffeelingthatshouldproperlybedirectedtootherhumans.

·词的处理·

ineveryrelevantrespect在各个相关方面

extremist/ikˈstri:mist/n.者

regard/riˈɡɑ:d/n.关心

suffering/ˈsʌfəriŋ/n.痛苦

sentimental/ˌsentiˈmentl/adj.的

discement/disˈpleismənt/n.错位

·句子翻译分析·

Arguingfromtheviewthathumansaredif