2026年汽车维修专业英语写作与翻译测试卷.docx

2026年汽车维修专业英语写作与翻译测试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、写作部分

假设你是一名汽车维修店的技师。最近一位客户反映其车辆在行驶中出现不明原因的抖动，怀疑是发动机或悬挂系统的问题。请你根据客户描述和初步检查，给客户发送一封邮件，告知可能的故障原因、建议的检查项目以及大致的维修费用范围。请说明邮件的称呼、结尾及附件（如有）。

二、翻译部分

（一）英译中(共35分)

请将下列汽车维修相关短文翻译成中文：

Subject:RecommendationforBrakeSystemInspection

DearT