2026年法律英语专业阅读与实务能力进阶题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年法律英语：专业阅读与实务能力进阶题库

Part1:CaseLawAnalysis(案例分析)

共3题，每题20分

Question1:

阅读以下美国最高法院判例摘要（DistrictofColumbiav.Heller,554U.S.570(2008)），回答问题：

TheSecondAmendmentprotectsanindividualrighttopossessafirearmunconnectedwithserviceinamilitia,andtousethatarmfortraditionallylawfulpurposes,suchasself-defensewithinthehome.

问题：

1.判决中如何界定“个人持枪权”（individualright）与“民兵服务”（militiaservice）的关系？

2.结合美国宪法第二条（SecondAmendment）原文（“AwellregulatedMilitia,beingnecessarytothesecurityofafreeState,therightofthepeopletokeepandbearAr