2026年山东省日照市高一语文下学期期末古诗鉴赏详解：韩琮《雨》.docxVIP

雨

韩琮

阴云拂地散丝轻，长得为霖济物名。

夜浦涨归天堑阔，春风洒入御沟平。

轩车几处归频湿，罗绮何人去欲生。

不及流他荷叶上，似珠无数转分明。

【注释】

韩琮：唐人，字成封，一作代封。穆宗长庆四年进士。武宗会昌中，为陈许王茂元节度判官。登朝为司封员外郎。宣宗大中五年，迁户部郎中。擢中书舍人。十二年，出为湖南观察使。军乱，被逐。懿宗咸通中，仕至右散骑常侍。工诗。有集。

阴云：雨天密布的乌云。

拂地：云层低垂，贴近地面。

散丝轻：细雨飘散，如同轻柔丝缕。

长：素来、一向。

为霖：降下连绵甘霖。霖，久下滋润万物的雨。

济物：滋养、润泽世间万物。

名：美名，指春雨滋养万物的好名声。

夜浦：夜间水边滩岸。

涨归：雨水汇入，水位上涨。

天堑：天然壕沟，此处指江河。

春风：春雨伴着春风洒落。

御沟：皇宫墙外的流水沟渠。

平：雨水汇入，沟水充盈平缓。

轩车：达官贵人乘坐的高大马车。

几处：多处、路上随处可见。

归频湿：乘车归家之人，车马频频被雨水打湿。

罗绮：丝绸华服，代指身着华衣的富贵女子。

去欲生：女子出门，衣衫被雨水浸润，仿佛生出湿痕。

不及：比不上。

流他：雨水流淌到。

荷叶上：池塘荷叶叶面。

似珠无数：雨珠落在荷叶，化为无数圆润水珠。

转分明：水珠滚动，晶莹透亮，轮廓清晰分明。

【译文】

我写来歌咏春雨的诗

韩琮

低垂的乌云擦过地面，细雨如轻柔丝线缓缓飘散；春雨向来拥有化作甘霖、滋养万