2026年法律英语与涉外法律实务练习题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年法律英语与涉外法律实务练习题

一、单选题（共10题，每题2分）

1.某中国公司与美国公司签订了一份国际货物销售合同，约定适用美国统一商法典（UCC）。合同中未明确约定争议解决方式，事后双方发生纠纷。根据UCC的规定，管辖法院应优先考虑（）。

A.合同签订地法院

B.买方所在地法院

C.标的物所在地法院

D.双方协商确定的法院

2.某新加坡籍船舶在中国沿海发生碰撞事故，导致中国船员受伤。根据《海牙规则》和《海牙-维斯比规则》，承运人可以免责的情形不包括（）。

A.船员疏忽导致的事故

B.管理船舶的过失

C.天灾

D.船长在驾驶室外的过失

3.中国某企业通过香港某律所聘请了一名英国律师代理其在欧盟的知识产权侵权案件。根据《欧盟律师执业条例》，该英国律师（）。

A.必须成为欧盟律师协会会员

B.可以直接代理案件，无需额外认证

C.只能代理初步程序，需欧盟律师协助结案

D.不被允许参与诉讼程序

4.某日本公司在中国设立分公司，其章程中约定“本分公司受总公司直接管辖，不受中国法律约束”。根据中国《公司法》及相关司法解释，该条款的效力应为（）。

A.有效，但需向中国主管机关备案

B.部分有效，分公司仍需遵守中国法律

C.无效，外国公司分支机构的设立必须符合中国法律

D.视情况而定，需法院裁决

5.