人社部翻译资格考试真题.doc

人社部翻译资格考试真题

一、单项选择题(总共20题,每题1分)

1.翻译工作的核心是()。

A.语言转换

B.文化传递

C.信息传递

D.文字表达

2.在翻译过程中,最重要的是保持()。

A.原文风格

B.目标文本流畅

C.术语一致

D.句子结构相似

3.翻译质量的主要评判标准是()。

A.译文是否忠实于原文

B.译文是否流畅自然

C.译文是否符合目标语言习惯

D.以上都是

4.以下哪种翻译方法适用于文学作品的翻译?()。

A.直译

B.意译

C.归化

D.以上都是

5.翻译过程中,遇到专业术语时应优先参考()。

A.专业词典

B.原

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档