汤亭亭《女勇士》中美文化融合解析.pdfVIP

汤亭亭作品《女勇士》中的中美文化融合探析

摘要：在美国华裔小说家汤亭亭处女作《女勇士》中,通过分析在两

与旁观者的两种不同份分别从近距离角度和远距离角度来向读者叙述其故事从中表达出作者对有关于性别与种族阶级与文化乃至历史等多重份的探秘作品开篇用第一人称的叙述方式借助一个生于美国的华裔女孩之口讲述自己从母亲那儿听来的有关于故土的传说和往事并将在

种不同文化背景之下的女华人克服文化冲突、缓和紧张的母女关系、在

多种身份中达到自我认同,实现中美文化的有机融合。与此同时,也向读

者传递出一个多元文化的国家要和谐发展,只能通过文化融合的形式来

实现,这与人们今天所提倡的文化全球化概念是十分吻合的,对快速实现

文化全球化主张有着十分重要的现实意义。

关键词：汤亭亭;《女勇士》;多重身份;认同;中美文化;融合;

美国华裔小说家汤亭亭,是早期中国移民后代中的最令人瞩目的一

与个人价值在中美文化的相互交融之中成功塑造了生活在美国社会中的边缘人形象在美国生活的那些华人们跨越了种族和文化是想象共同体的创造者同时又与其故国故园自始至终都保持着一种象征性的联这些