2025年翻译资格考试笔译二级试卷含答案.docx

2025年翻译资格考试笔译二级试卷含答案

一、汉译英

1.题目：请将以下中文段落翻译成英文。

中文段落：

随着科技的飞速发展，人工智能正在深刻地改变着我们的生活。从智能家居到无人驾驶汽车，从医疗诊断到金融服务，人工智能的应用日益广泛。然而，这种技术的快速发展也带来了一系列伦理和安全问题，需要我们认真对待。

答案：

Withtherapiddevelopmentoftechnology,artificialintelligenceisprofoundlychangingourlives.Fromsmarthomestodriverlesscars,f