2026年高校国际商务外语口译考试预测模拟卷.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年高校国际商务外语口译考试预测模拟卷

第一部分：交替传译（共5题，每题15分，总分75分）

注意：以下段落均为原文，考生需在听（或阅读）后进行交替传译。

题目1（15分）：

原文：

Dearcolleagues,itismygreatpleasuretoaddressyoutodayatthe8thAnnualGlobalBusinessForuminShanghai.Thisyearstheme,SustainableDevelopmentintheNewEra,alignsperfectlywiththeurgentneedforglobalcooperation.AsChinacontinuestoleadingreentechnologies,wemustexploreinnovativewaystoreducecarbonemissionsandpromotecirculareconomies.Letus携手努力，共同构建一个更加绿色、可持续的未来。

要求：将以上英文段落交替传译成中文。

题目2（15分）：

原文：

Goodmorning,everyone.Onbehalfofthe