2026年英文新闻翻译练习政治经济词汇特辑.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年英文新闻翻译练习政治、经济词汇特辑

一、单句翻译（每题5分，共10题）

说明：以下句子涉及2026年全球政治经济热点，需准确翻译至中文，注重术语规范和语境理解。

1.TheG20summitinIndiain2026isexpectedtosettheagendaforglobaleconomiccooperationamidrisinggeopoliticaltensions.

→________。

2.ChinasBeltandRoadInitiative(BRI)hasbeenrebrandedastheGlobalDevelopmentInitiativetobetteralignwithitsrevisedforeignpolicygoals.

→________。

3.TheEuropeanUnionsGreenDeal2.0aimstocutcarbonemissionsby73%by2030,requiringaradicalshiftinenergypolicy.

→________。

4.TheU.S.-Chinatradewarhasenteredan