国内翻译能力研究可视化分析.pdfVIP

中文科技期刊数据库（全文版）社会科学

国内翻译能力研究可视化分析

周丹丹1，2

1.中国民航大学外国语学院，天津300300

2.天津外国语大学，天津300204

摘要：本文借助CiteSpace软件，检索中国知网核心期刊收录的1992-2021年有关国内翻译能力研究的论文，从

年发文量、作者与作者机构单位、研究主题、热点和前沿等维度对国内翻译能力研究现状进行可视化分析。结果

表明，国内翻译能力研究成果丰硕，但在翻译活动的形式、方向性、专业性及市场性对翻译能力的影响、研究视

角的多元性、研究方法的综合性等方面关注不够。因此，翻译能力研究者应进一步拓展研究范畴、更新研究内涵、

促进研究视角融合、整合研究方法并重视逆向翻译能力，进而拓展国内翻译能力研究，为翻译人才培养和翻译行

业发展提供理论参考。

关键词：翻译能力研究；翻译人才培养；可视化分析

中图分类号：G353.11

0引言跨度不限(检索时间到2021年12月3