新能源动力电池回收利用合作协议.docxVIP

新能源动力电池回收利用合作协议

第一章定义与解释

（一）定义

本协议中，除非上下文另有规定，下列词语应具有下述含义：新能源动力电池系指为新能源汽车提供驱动能量的可充电储能装置，包括但不限于锂离子动力电池、镍氢动力电池及其他类型的化学储能装置；废旧动力电池系指失去原有使用价值或者无法满足相应技术标准要求，但尚可通过检测、修复、拆解、重组等方式实现回收利用的动力电池及其包装物；回收利用系指对废旧动力电池进行检测、分类、拆解、重组、再生、材料提取及其他方式的资源化利用和无害化处理的全过程；可梯次利用电池系指虽不能继续满足原定电动汽车使用要求，但经过检测、筛选、重组后仍可应用于储能、低速车辆、备用电源及其他对性能要求较低场景的电池；再生利用系指通过对废旧动力电池进行拆解、破碎、冶炼、材料提纯等物理或化学工艺，回收其中的锂、钴、镍、锰、铝、铜、铁等有价金属及其他可再生资源的过程；信息溯源管理平台系指按照国家有关法律法规和政策要求，对动力电池全生命周期实施溯源信息采集、储存、传输和管理的电子信息管理系统；环保合规标准系指本协议履行过程中应当遵守的全部适用的环境保护法律法规、国家强制性标准、行业标准及地方性环保管理要求。

（二）解释规则

本协议中的章节标题仅为方便查阅而设，不影响对本协议条款的解释。除非上下文另有明确说明，凡提及条款、章节、附件时均指本协议中的条款、章节和附件。表示单数的词语包