2026年英语专业四级翻译与写作专项训练试卷.docxVIP

2026年英语专业四级翻译与写作专项训练试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分翻译

请将以下短文从中文翻译成英文：

近年来，随着中国科技的飞速发展，人工智能、大数据、云计算等新兴技术逐渐融入社会生活的方方面面。智能家居设备的普及，让生活更加便捷舒适；在线教育平台的兴起，打破了地域限制，让优质教育资源得以共享；远程办公模式的推广，则改变了传统的的工作方式，提高了工作效率。然而，技术进步也带来了一些挑战，例如数据安全问题、算法歧视等问题需要得到重视和解决。未来，科技将继续深刻地影响我们的生活，我们需要以积极的态度迎接挑战，并努力利用科技创造更加美好的未来。

第二部分写作

近年来，环境保护已成为全球关注的焦点。请就“个人在环境保护中应承担的责任”这一主题写一篇议论文，内容包括：

1.个人行为对环境的影响。

2.个人可以采取哪些具体措施来保护环境。

3.个人责任与环境保护之间的关系。

要求：论点清晰，论据充分，语言流畅，文体恰当，不少于350词。

试卷答案

第一部分翻译

近年来，withtherapiddevelopmentofscienceandtechnologyinChina,emergingtechnologiessuchasartificialintelligence,bi