1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 学术论文
  5. 社科论文

女性翻译理论视角下苔丝形象传译解析.pdf

女性翻译理论视角下苔丝形象传译解析.pdf

    从女性翻译理论视角看《德伯家的苔丝》中苔丝形

    象的传译

    “女性主义与翻译研究同属于文化研究的范畴，都具有跨学科研究的

    格生动地表现人物的思想感情深刻地反映人物的内心世界使读者如闻其声如见其人语言描写包括人物的独白和对话独白是反映人物心理活动的重要手段对话可以是两个人的对话也可以是几个人的相互交谈描写人物的语言不但要求作到个性化而且还要体现出人物说话的艺术性

    属性，并且都把权力关系看成是女性主义和翻译活动的动因”（廖七一，

    2002：106）。其焦点在于从性别研究的视角来研究翻译，它强调男女译者

    翻译有别并试图揭晓性别差异与翻译之间的关

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >