《古代汉语和方言文化》教学课件PPT二.pdfVIP

第一章绪论

一古代汉语和汉语方言的关系

古代汉语的概念：两个系统——文言；古白话

就是古代共同语的意味（书面的）。

很早出现有方言的说法

周代说殊方异语。

逾崐崘，越巨海，殊方异类，至于三里。（汉班固

《西都赋》）

禁异服，识异言。（《礼·王制》）

自宛以西至安息国，虽颇异言，然大同，自相知晓也。

（《汉书·西域传》）

汉代扬雄有《輶轩使者绝代语释别国方言》是中国第

一部方言词典。每组同义词来源于各个不同的方言词

汇，包括古方言（古今语古雅之别语）、汉代方言

和当时通行的普通话（通语通名凡语凡通语四方之

通语）。通语释方言。

n因人见风俗，入境闻方言。（王维诗《早入荥阳界》

n清代杭世骏《续方言》，收集唐宋以前经史传注以及

字书词书里的古代方言词语，共五百二十二条，增补