中泰翻译合同范本.docxVIP

一、当事人信息

甲方（委托方）：_________，注册地址位于_________，法定代表人为_________，联系方式为_________，电子邮箱________为_________。甲方系一家从事国际贸易的企业，具备完全民事行为能力，有权就翻译服务事项与乙方签订本合同。

乙方（受托方）：_________，注册地址位于_________，法定代表人为_________，联系方式为_________，电子邮箱________为_________。乙方系一家专业从事语言翻译服务的机构，具备相应资质，有权就翻译服务事项与甲方签订本合同。

双方确认，本合同签订前已就各自主体资格、经营范围及履约能力进行核实，不存在任何法律障碍，且具备履行本合同所需的全部条件。如有争议，协商解决。未尽事宜，另行约定。

二、合同标的

1.本合同项下翻译服务标的为甲方委托乙方提供的中文至泰文翻译服务。

2.翻译内容具体包括但不限于甲方提供的商业合同、产品说明书、市场宣传材料、技术文档等，具体清单详见附件一《翻译内容清单》。

3.翻译材料涉及商业秘密或专有名词时，乙方应严格保密，未经甲方书面同意不得泄露给任何他人。

三、质量标准

1.翻译质量应符合国家标准要求，译文准确、流畅，术语统一，无明显语法错误或语义偏差。

2.需要使用专业术语时，双方应提前确认术语表，乙方应根据甲方提供的术语表进行翻译，