2026年中考语文文言文翻译押题试卷.docxVIP

2026年中考语文文言文翻译押题试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一题

阅读下面的文言文，完成下列各题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（1）吾盾之坚，物莫能陷也。

（2）吾矛之利，于物无不陷也。

（3）以子之矛，陷子之盾，何如？

第二题

阅读下面的文言文，完成下列各题。

陈胜者，阳城人也。少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”

请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（1）苟富贵，无相忘。

（2）若为佣耕，何富贵也？

（3）燕雀安知鸿鹄之志哉？

第三题

阅读下面的文言文，完成下列各题。

子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”

请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（1）三人行，必有我师焉。

（2）择其善者而从之，其不善者而改之。

第四题

阅读下面的文言文，完成下列各题。

郦道元，字善长，范阳涞水人也。其先出自邦侨，以任侠闻。道元少好学，博览群书，撰《水经注》，其文奇约，善叙事，详略得当。

请将文中画横线的句子翻