考研管理类联考英语翻译真题解析及答案.docxVIP

考研管理类联考英语翻译真题解析及答案

第PAGE1页共NUMPAGES1页

考研管理类联考英语翻译真题解析及答案

一、单项选择题（共10小题，每题2分）

1.ThesentenceThecompanysprofitshavedeclinedby15%overthepastquarterisbesttranslatedintoChineseas:

A.该公司利润在过去一个季度下降了15%

B.该公司利润在过去一个季度增加了15%

C.该公司利润在过去一个季度减少了15%

D.该公司利润在过去一个季度保持不变

参考答案：A

2.InthetranslationofTherapiddevelopmentoftechnologyhasbroughtbothopportunitiesandchallengestotraditionalindustries,whichofthefollowingisthemostaccurateChineserendering?

A.技术的快速发展给传统产业带来了机遇和挑战

B.技术的快速发展给传统产业带来了机会和困难

C.技术的快速发展对传统产业既是机遇也是挑战

D.技术的快速发展对传统产业既是